Thord Folesson (vossamaol)
(Per Sivle)
Dai sto pao Stiklasta,
fylka te Stri,
dan gamla aa so
dan nya ti,
da, so hadde vo,
mot da, so skulde vetta,
da, so skulde stiga,
mot da, so skulde detta.
So drog dei sveri
i samma stund,
dan bjarte Kong Olaf
aa dan graa Thore Hund.
Aa herrope dunde,
so jori ho dirra,
aa spjoti dei suste,
aa pilanne svirra.
Men so e da sagt,
at ein gasta kar,
Thord Folesson, merkje
hans Olaf bar.
Aa denne Thord Merkesmann
skulja me minnast,
so lengje i Norge
Merkjesmenn finnast.
Daa Thord han kjende,
han banasaar fekk,
dar fram i strien
me merkje han gjekk,
dao støyrde han stongi
so hardt han kunde,
i bakken ne,
før han seig innunde.
Aa gamla soga
ho melde so,
at Thord han stupa,
men merkje da sto.
Aa so maa endaane
Karen gjera,
ska framgongs-merkje
i Norge han bera.
Mannen kann siga,
men merkje da mao
i Norge si Jor,
som paa Stiklasta, stao.
Aa da æ da stora,
aa da æ da glupa,
at merkje da staor,
um beraren stupa.